陈翔和毛晓彤的分手风波两天来愈演愈烈。1月30日晚，陈翔发声否认出轨并称已经掌握了被陷害的证据，随后疑似毛晓彤策划陷害陈翔的聊天记录截图曝光。
截图曝光前不久，江铠同时隔4年首度发文否认自己是小三，她称陈翔是喜欢自己，表达过好感，但也曾肯定表示过单身身份，拒绝对方追求。
当晚，毛晓彤继怒斥陈翔说谎后再度发声，工作人员向《一线》提供了两段录音证据。一段是发生在“电梯事件”后不久，毛晓彤与陈翔的对话；在另一段2017年10月底的录音中，毛晓彤则指控陈翔一个月前录综艺就把坑埋好，并且一直在撒谎，贩卖单身人设。
据毛晓彤的工作人员称，第一段录音是2017年10月初，毛晓彤发完“从未想过这一幕出现在眼前”微博后，陈的好友说成是三人聚会，后被男方粉丝网暴期间的对话内容。
毛晓彤方所指的“这一幕”是2017年10月1日晚上发生的“电梯事件”。当年10月5日，自称是陈翔哥们的微博网友曾为陈翔抱不平，直斥毛晓彤闺蜜乱说话，“几个朋友在一起为何不提？而只单单说那俩人，还说得那么难听”。
而这段内容正是毛晓彤抓包陈翔与江铠同“孤男寡女共处一室”后，与陈翔发生的争吵。录音中，陈翔解释自己刚把外衣脱掉换衣服，毛晓彤就进来了，这一切都是巧合。毛晓彤则说，“我看着你光着上身，你当我瞎吗？”“江铠同为什么躲起来？很奇怪诶 孤男寡女共处一室。”陈翔继续解释称，“我脱个上半身又没事，我脱下半身我都脱，我拍戏的时候我换裤子我都不去换装间。”
另一段录音发生在2017年10月末《亲爱的客栈》播出期间，毛晓彤指控陈翔在节目中主动卖单身人设，女方受到舆论攻击时的对话。
按照陈翔的说法，早在2017年6月就和毛晓彤电话分手，当年9月10日，以单身状态录制《亲爱的客栈》，并于9月30日结束录制。但10月初该节目播出后，曾有网友爆料，陈翔录节目期间毛晓彤曾去探班，当时二人并未分手。另外，“电梯事件”发生在10月1日晚。
对此，毛晓彤方晒第二段录音证实，陈翔在录节目时并不是单身状态。录音中，毛晓彤指控陈翔早有预谋。但陈翔解释，自己也没有办法，“我也没有办法，去跟任何去跟台里对抗……”、“你要知道什么叫配音”。而女方则表示非常失望，“我不知道这半年你经历了什么，你发生了什么，还是你太想红了。”
以下为两段录音全文：
【录音一】
陈翔：我只是我们不想有这么尴尬，有这么误会，但是我想告诉你的就是，我当时就是把我的外衣刚脱掉，我打算换衣服，我正在找衣服。
毛晓彤：你不是外衣，我看着你光着膀子，光着上身。
陈翔：不是呀。
毛晓彤：你当我瞎吗陈翔。
陈翔：咱们北京什么温度，我穿的是蓝色的那件衣服，因为太热了我想，而且有点儿脏了，我把那件外衣脱了我里面什么都没穿，我把那件外衣脱了，我想找件衣服给他穿上，我正在找衣服你就进来了，这一切的所有的东西全部都是巧合，我要告诉你说，这一切所有的东西全部都是误会，你总要去相信你去想的这些事情。
毛晓彤：我看到了。
陈翔：没有，你看到，你看到了，咱们看电视剧的时候看到有多少东西，咱们昨天的事情比电视剧更狗血。
毛晓彤：我问你，我进屋看到的一切，是不是你光着上身，然后你问我“你怎么来了”，语气特别不好，然后，江铠同为什么躲，她为什么躲起来， 很奇怪诶，孤男寡女共处一室，你光着上半身 ，她看到我她就躲起来，然后你就问我“你怎么来了”，这一切你让我怎么去想，你让我怎么去想。
陈翔：不是说你怎么去想 这一切都是巧合，我呢当时是真的脱了衣服，正准备找件衣服穿上。
毛晓彤：你就当着她的面脱衣服呗。
陈翔：我们在剧组拍戏，我脱个上半身又没事 我脱下半身我都脱，我拍戏的时候我换裤子我都不去换装间，我直接就在现场脱，那这有什么呢 我不…
毛晓彤：这有什么？
陈翔：咱们认识这么多年了，我换个衣服，我是什么样的一个性格，你自己应该是清楚的，我就在哪儿随时随地我就把衣服脱了，对不对。
【录音二】
毛晓彤：陈翔我跟你说我对你已经仁至义尽了，我为什么要配合你， 给你立人设，你瞒着我在一个月前录节目的时候，你把坑就已经埋好了，我问过你为什么芒果有人发，为什么芒果有人发微博说——什么你泪洒现场，说咱俩分手了，我还问你\N我说你有没有说过这种话，你告诉我什么？你说“我喝多了 我不记得我说过什么”，OK 好，那你摇摇摆摆 在你清醒的时候，第一期节目 你穿着蓝色衣服，你就说“我是一个单身狗来到这里”，那会儿你也喝多了吗？你还是K药了请问？你不记得是吗？为什么到6号晚上你就记得了？为什么（10月）7号要播了，（10月）6号晚上你就记得你说你是单身了？谁在说谎？为什么一直在说谎？
陈翔：我告诉你…我跟你说有很多事情不是你能去阻碍，和我能去阻碍的，你要知道所有的一切…话从你的嘴巴里出来的，话从你的嘴巴里出来的。
陈翔：影响的是整个节目，你知道吗，你知道…你知道…我跟你说你自己去想想，有些东西是怎么去操作的。
毛晓彤：有我知道可以剪辑，但是你没有说过的话后期加不上的，对吗？对吗？你如果没有说过那些话，你没有给这些讯息素材给人家。
陈翔：你要知道什么叫配音。
毛晓彤：配音？所以那些都是你后期配的音是吗？
陈翔：不是说这个意思，我要跟你说这所有的一切东西，你没有办法我也没有办法，去跟任何去跟台里，或者去跟任何的东西去对峙或去对抗。你知道吗？
毛晓彤：去对抗什么，去对抗什么？事儿是你做的陈翔，在你录节目的时候，你的朋友圈发的都是开心的，你微博就要发伤感的？你这…你这盘棋很久就下了，不是吗？我曾经以为…至少…在我看到的你…陈翔，不是一个这样的人，但是你太让我失望了，我不知道这半年你经历了什么，你发生了什么，还是你太想红了！
