看中国记者闻天清编译）根据美国政府最新披露的情报显示，由于伊朗独裁政权受到严厉制裁之后缺乏资金，无法支援恐怖组织，导致巴勒斯坦恐怖组织哈玛斯不得不“缩衣节食”。
伊朗国库收入衰竭 恐怖组织需自谋生路
美国《福克斯新闻》（Fox News）5月24日独家报道，美国国务院官员表示，根据政府情报部门信息资料显示，由于美国对伊朗实施严厉的制裁措施，导致伊朗国内经济衰退，通货膨胀率高达50%。伊朗国库收入正在衰竭，该国网络控制力量也越来越弱。
因此，伊朗在中东地区的资源和影响力正在下降，也迫使该国削减或中断对外援助资金。
除了巴勒斯坦恐怖组织哈玛斯（Hamas）之外，伊朗还通知其它什叶派穆斯林军事武装组织，他们需要寻找其它收入来源，伊朗无法再继续提供资金。
总部位于黎巴嫩的恐怖组织真主党在社交媒体呼吁向他们捐款，并显然还利用儿童来吸引捐款。
美国情报部门信息还显示，由于美国最近的严厉制裁措施，导致伊朗无法每月向叙利亚提供100万至300万桶石油，阿萨德（Bashar al-Assad）独裁政权正面临着燃料短缺的问题。
在5月早些时候，美国总统川普已向中东地区派遣了更多的战舰与轰炸机，以此应对危害美国国家利益的潜在威胁。此外，美国驻伊拉克大使馆、领事馆所有非主要外交人员都已撤离。
美国国防部多名官员透露，该部门预计还将宣布新的军事行动，向中东地区派遣约2000名人员，加强保障该地区美军与盟军的安全。
美国军方还希望能在中东地区增加部署爱国者防空导弹（Patriot anti-aircraft missile）电池及防御性武器系统，派遣另一艘战舰或潜艇、侦察机和更多战机前往中东地区。
伊朗在叙利亚建立新的过境点走私武器和石油
《福克斯新闻》（Fox News）5月23日引述西方情报人士透露，根据最新卫星图片显示，伊朗正在叙利亚与伊拉克的边境建立一个过境点，以此打开伊朗到黎巴嫩的陆路通道。叙利亚边境城市阿布凯马勒（Al Bukamal）与伊拉克边境城市Al-Qaim过境点出现了新的建筑物。
该地区是由亲伊朗的什叶派武装力量控制着。2018年夏天，伊朗在该地区增加了人员。由于现有的过境点被摧毁，因此伊朗投入了大量资源和人力建设新的过境点。
新的过境点可以使伊朗途径叙利亚，直达黎巴嫩贝鲁特和地中海的陆路通道畅通。伊朗人正计划利用这条新通道进行走私活动，包括贩运武器和石油，用以规避美国的制裁。
