Statement on Electoral College Proceedings⬇️https://t.co/8o8KZHtcte
— Senator Ron Johnson (@SenRonJohnson) January 7, 2021
针对选举团的声明:
参议员Ron Johnson针对选举团过程的声明(全文如下)
以下是我对参议院的表决结果发表我对亚利桑那选举结果的疑虑,很不幸,由于非法的抗议者进入国会大厦,我们达成共识简化了这个(大选认证辩论)过程。我谴责这种非法的(非法冲入国会并破坏的)行为并为发生在国会山内的生命丧失而悲哀。我相信下面的情绪表达对于数百万美国人来说是有意义的,他们也在谴责发生在国会山的非法行动。
我拒绝放弃法律层面的调查,这场选举让数千万美国人感到对我们的法律和选举公正性失去信心。
那些对此失去信任的人并没有疯狂,他们是爱国者,他们衷心热爱美国,而且是被过去四年中所发生的事情所警醒:一个完全腐败的FBI去调查行为适当的民选总统,一个总体来说是偏见的媒体,媒体选边站并运用其影响力来影响我们的政治达到了任何外国势力所想要达到的目标,社交媒体不断加强新闻检查和打压保守派的声音,法院和选举办公室篡夺了各州立法机构对于确定选举时间,地点和方式的权力。
在选举前一天,这些爱国者们提醒关于缺席选票的Carter-Baker Commission的警示”缺席选票仍然是最大的潜在选举舞弊的来源”。然后他们看到新冠病毒被戏剧性地用来增加缺席选举,同时采用各种努力削弱限制舞弊的能力,他们还听到社交媒体大亨扎克伯格花了将近5亿美元来增加民主党的选票结果民主党控制了管辖权,他们奇怪:“这难道是合法的?”
然后在选举日,他们看到监票员被赶出去,不能验票,他们听到很多死亡者选举的报告,选票被运往外州,或者没有地址,有人选举两次,一次是缺席选举,一次是真人选举,大量的民主党控制的郡等待共和党郡的结果然后在凌晨大量投入他们的选票,选举办公室和其他人拒绝呈现证据给调查人员,法院拒绝倾听所获得的这些证据,相反撤消针对选举过程挑战的案例。
这些是不是让很多丧失信心的人很奇怪?我们的选举系统的公正性在哪里?结果的合法性在哪里?
第一步要解决任何的问题是你要承认这个问题,我支持两党组成委员会表明针对这个选举的疑虑,这意味着明确问题所在,并强调有很大比例的美国人对我们选举的合法性存在疑虑,这是很危险的现实存在,必须搞清楚。
这并不是一个可以裹在毯子下期待它自行解决的问题,我早期注意到这个问题,并在12月份举行了听证会,但只能涉及到问题的表面,除非这个选举不法行为被完全调查,并提供解释,我害怕这个问题将影响到整体政治并可能导致更大的痛苦与分裂。
当我表示同情并同意这许多的由具有两边不同政治色彩的人提出的宪政问题,我真诚地希望这个辩论作为能唤醒各州立法机构对这些问题的考虑,完全地调查在它们州的选举舞弊事情,重新确定他们在联邦的选举权力,确保我们能够重新恢复对选举系统的信任,解决方案在各州,不在联邦政府。
为了今后我们国家的团结,各州恰当地担负起他们的责任,采取相应的行动,解除人们对于今后选举的疑虑即是否公正合法将是非常重要的。
原文链接
翻译报道:北美组
校对整理:北美组